Page 108 - Elpress英文样本电气连接压接系统

Through connectors of aluminium 16 - 95 mm² to solid copper 10 mm²

• Used for connecting stranded Al conductors to solid Cu conductors
10 mm²/8 AWG (e.g. Excel, Excelett).
• Two crimps are needed for both Al (crimp sequence see image) and Cu.

Crimp sequence

Stranded Solid Al mm² AWG AWG Al Name d d1 D D1 L s s1 Tool Pcs/
Al mm² mm² (Solid Al) pack
16 25 10 6 4 AKS16-10S 5,9 4,5 13 7 64,5 29 33 V600, V1300, V250 48
25 35 10 4 2 AKS25-10S 6,8 4,5 13 7 64,5 29 33 V600, V1300, V250 48
35 50 10 2 1/0 AKS35-10S 8,5 4,5 20 7 86 45 33 V1300, V250 48
50 70 10 1/0 2/0 AKS50-10S 9,6 4,5 20 7 86 45 33 V1300, V250 24
70 95 10 2/0 4/0 AKS70-10S 11,3 4,5 20 7 86 45 33 V1300, V250 24
95 120 10 4/0 250 AKS95-10S 12,5 4,5 25 7 101 60 33 V1300, V250 24
s = strip length (Al), s1 = strip length (Cu)
Through connectors of aluminium-copper 300 - 400 mm²

• Used for connecting Al conductors and Cu conductors
• Stranded/solid Al conductors, stranded/flexible Cu conductors.
For multi-stranded Cu conductors, contact crimping using the
DUAL system is recommended.
• Two crimps are needed for Al (see image).
• When crimping the Al part, use matrix P2537M and punch
P2537D, no matrix holder is needed.
• When crimping the Cu part, place the dies between the marking
on the sleeve and the edge of the Cu part.

Crimp sequence

Stranded mm² AWG Al AWG Name d d1 D D1 L s s1 Tool Pcs/
Al mm² (Cu) (Stranded) Cu pack
300 185 600 350 AKS300B-185 22,3 21 37 27 126,5 68 40 DV1300, DV250 6
300 240 600 500 AKS300B-240A 22,3 22,5 37 29 126,5 68 40 DV1300, DV250 6
400 240 750 500 AKS400B-240A 25 22,5 37 29 126,5 68 40 DV1300, DV250 6
400 300 750 600 AKS400B-300A 25 24,5 37 31,5 127 68 40 DV1300, DV250 6
If class 5 Cu conductors are used, use the corresponding DUAL tool for (D)V1300 or (D)V250., s = strip length (Al), s1 = strip length (Cu)

5:8