Page 469 - 日本前田TONE
P. 469
POKAYOKE TORQUE WRENCH, PRESET TYPE (DIGITAL READING, RADIO FREQUENCY) Calibration Certificate Included
Test Report Traceability
Chart
Main product and transmitter come as a set.
6.35 9.5 12.7 19.0 Custom order
mm mm mm mm %JHJUBM EJTQMBZ QBSU
1/4 3/8 1/2 3/4 T3MN20W
Torque Sq.dr Dimensions (mm) Hand force Suitable bolt
Qty./
Incre-
Models Range ments Units A at Max. Carton Weight
torque
(kg)
(N･m) (mm) B H T L (N) Ordinary High strength
T2MN6W 1～ 6 0.1 N・m 6.35 24.0 18.3 10.4 222 40 M4 ～ M6 M4 1 0.26
T2MN13W 3～ 13 0.2 N・m 6.35 24.0 18.3 10.4 253 71 M6 ～ M8 M5 ～ M6 1 0.29
T3MN20W 4～ 20 0.2 N・m 9.5 24.0 21.5 10.4 253 110 M6 ～ M8 M5 ～ M6 1 0.30
T3MN50W 10～ 50 0.5 N・m 9.5 36.0 26.4 14.0 308 227 M10 M8 1 0.52
T4MN50W 10～ 50 0.5 N・m 12.7 36.0 30.4 14.0 308 227 M10 M8 1 0.55
T3MN100W 20～100 1 N・m 9.5 36.0 26.4 14.0 387 335 M12 ～ M14 M10 1 0.75
T4MN100W 20～100 1 N・m 12.7 36.0 30.4 14.0 387 335 M12 ～ M14 M10 1 0.77
T4MN140W 30～140 1 N・m 12.7 36.0 30.4 14.0 450 388 M14 M10 ～ M12 1 0.82
T4MN200W 40～200 2 N・m 12.7 45.2 34.0 17.8 526 474 M14 ～ M16 M12 1 1.40
T4MN300W 40～300 2 N・m 12.7 45.2 34.0 17.8 716 491 M16 ～ M20 M12 ～ M14 1 1.88
T6MN300W 40～300 2 N・m 19.0 45.2 41.5 17.8 716 491 M16 ～ M20 M12 ～ M14 1 1.89
● N・m specification Accessory B
● Torque Accuracy ± 3%
Calibration Certificate W/H Traceability 1
※ The domestic exclusive specification. Instruction Manual 1 H T
※ This product is registered design. Transmitter A L
POKAYOKE TORQUE WRENCH, PRESET TYPE (DIGITAL READING, WITHOUT TRANSMITTER) Calibration Certificate Included
Test Report Traceability
Chart
POKAYOKE torque wrench (a transmitter is available for separate purchase)
6.35 9.5 12.7 19.0 Custom order
mm mm mm mm
1/4 3/8 1/2 3/4 T3MN20WA
Torque Sq.dr Dimensions(mm) Hand force Suitable bolt
Models Range Incre- Units A at Max. Qty./ Weight
torque
(N･m) ments (mm) B H T L (N) Ordinary High strength Carton (kg)
T2MN6WA 1～ 6 0.1 N・m 6.35 24.0 18.3 10.4 222 40 M4 ～ M6 M4 1 0.22
T2MN13WA 3～ 13 0.2 N・m 6.35 24.0 18.3 10.4 253 71 M6 ～ M8 M5 ～ M6 1 0.25
T3MN20WA 4～ 20 0.2 N・m 9.5 24.0 21.5 10.4 253 110 M6 ～ M8 M5 ～ M6 1 0.26
T3MN50WA 10～ 50 0.5 N・m 9.5 36.0 26.4 14.0 308 227 M10 M8 1 0.48
T4MN50WA 10～ 50 0.5 N・m 12.7 36.0 30.4 14.0 308 227 M10 M8 1 0.51
T3MN100WA 20～100 1 N・m 9.5 36.0 26.4 14.0 387 335 M12 ～ M14 M10 1 0.71
T4MN100WA 20～100 1 N・m 12.7 36.0 30.4 14.0 387 335 M12 ～ M14 M10 1 0.73
T4MN140WA 30～140 1 N・m 12.7 36.0 30.4 14.0 450 388 M14 M10 ～ M12 1 0.78
T4MN200WA 40～200 2 N・m 12.7 45.2 34.0 17.8 526 474 M14 ～ M16 M12 1 1.36
T4MN300WA 40～300 2 N・m 12.7 45.2 34.0 17.8 716 491 M16 ～ M20 M12 ～ M14 1 1.84
T6MN300WA 40～300 2 N・m 19.0 45.2 41.5 17.8 716 491 M16 ～ M20 M12 ～ M14 1 1.85
● N・m specification Accessory .
● Torque Accuracy ± 3% .
Calibration Certificate W/H Traceability 1
※ The domestic exclusive specification. Instruction Manual 1
※ This product is registered design.
Expire Date of Calibration Certificate
1. When not in use, the product can stay up to 3 years after calibration 2. If the usage started after 3 years from calibration date, it can be used
date mentioned in the certificate. up to 1 year since the first usage or up to 10,000 tightening times.
Repair･Maintenance
■ Inaccuracy may occur if not used for a long time or impropriate use of ■ Torque devices require regular inspection (once a year or 10,000 times
tool. Please contact your distributor regularly for accuracy check. afterwards). Checking service is available with service charge.
■ Please contact your distributor in case of experiencing tool malfunction ■ For more information about tool handling, please contact your distributor.
(no clicking sound, slight force, etc.) ■ Accuracy range after repair will be ± 4%.
We also offer torque wrenches other than the above. (Hold type, fall prevention type, interchangeable type, single function type etc.) Please contact our distributor for prices and specifications.
467
