Page 276 - HAZET英文2021
P. 276
Torque Technology
Functionality of torque wrench handles
• Unlocking
• Slide the handle forward approximately 8 mm and gently turn it in the desired direction
• After engaging the handle, continue turning it to the desired torque (without pressing)
• Turn the handle back a little bit
• Locking
Twist lock Twist lock
= Ready to be set / NOT usable = Ready for work / usable
(Setting not complete)
Open Close
ATTENTION: Twist lock = RED – do not use,
unintended torque variation is possible!
Product group Unlocking Setting Locking
Turn handle until the desired value
5000 VDE Retracting the locking sleeve Releasing the locking sleeve
is reached on the scale
Turn handle until the desired value
5000-3 CT Turn rotary assembly to the right Turn rotary assembly to the left
is reached on the scale
Push handle forwards and turn until the desired
5000 CLT Turn lock to the right value is reached in the viewing window Turn lock to the left
Turn handle until the desired value
6106-1 CT – 6109-2 CT Retracting the locking sleeve Releasing the locking sleeve
is reached on the scale
Push handle forwards and turn until the
6110-1CT – 6170-1 CT Turn lock to the right Turn lock to the left
desired value is reached on the scale
Turn handle until the desired value
6280-1 CT – 6281-2 CT Retracting the locking sleeve is reached on the scale Releasing the locking sleeve
Push handle forwards and turn until the
6290-1 CT – 6295-1 CT Turn lock to the right Turn lock to the left
desired value is reached on the scale
No need to turn back
Continuous long-term tests on the 5000 series
and 6000 series of HAZET torque wrenches
have demonstrated that turning them back to
the smallest scale value is not required
Components and spare parts from page 482 to 490 Valid until December 31, 2021 275