Page 451 - 日本前田TONE
P. 451
DIGITORQON TDT-SERIES Calibration Certificate Included
Test Report Traceability
Chart
Ratchet type digital torque wrench.
Easy to manage torque.
Sound & visual indication when preset torque has been reached.
Measured torque data can be transferred to PC.
6.35 9.5 12.7 19.0
mm mm mm mm
1/4 3/8 1/2 3/4
T4DT200H
T3DT60H
Torque Min. Display Sq.dr Dimensions (mm) Weight
Qty./
Models Range display digits Units Handle A Carton (kg)
type
(N･m) (N･m) (N･m) (mm) B H T W L L1 (※1)
T2DT30H 6～ 30 0.3 ～ 0.01 N・m Ⅰ 6.35 22.5 19.5 10.3 47 221 38 1 0.36
T3DT60H 12 ～ 60 0.3 ～ 0.01 N・m Ⅰ 9.5 31.0 26.5 14.5 47 229 42 1 0.45
T3DT85H 17 ～ 85 3 ～ 0.1 N・m Ⅰ 9.5 31.0 26.5 14.5 47 271 84 1 0.51
T3DT135H 27 ～ 135 3 ～ 0.1 N・m Ⅰ 9.5 31.0 26.5 14.5 47 380 193 1 0.65
T4DT135H 27 ～ 135 3 ～ 0.1 N・m Ⅰ 12.7 31.0 30.5 14.5 47 380 193 1 0.66
T4DT200H 40 ～ 200 5 ～ 0.1 N・m Ⅱ 12.7 41.0 34.5 18.0 39 520 216 1 1.28
T4DT340H 68 ～ 340 5 ～ 0.1 N・m Ⅱ 12.7 41.0 34.5 18.0 39 640 336 1 1.45
T6DT500H 100 ～ 500 5 ～ 0.1 N・m Ⅱ 19.0 60.0 55.0 30.0 39 945 634 1 3.00
T6DT850H 170 ～ 850 5 ～ 0.1 N・m Ⅱ 19.0 60.0 55.0 30.0 39 1220 910 1 4.18
Accessory Operating Storage Handle (I types)
Models Battery type Battery life（※2） temp. temp. Humidity L1
range range
T2DT30H B ̬
T3DT60H AAA Alkaline Continuous operation: 48 hrs L
or
T3DT85H Manganese (LED light Off) H T
Standby: 6 months
or
T3DT135H NiMH Rechargeable Battery × 2 (LED light Off) -10℃ -20℃ ̖
T4DT135H ～ ～ <90％RH L1 Handle (II types)
T4DT200H AA Alkaline 60℃ 70℃
T4DT340H or Continuous operation: 110 hrs B ̬
(LED light Off)
T6DT500H Manganese Standby: 12 months L
or
(LED light Off)
T6DT850H NiMH Rechargeable Battery × 2
H T
※ 1 : Battery weight is not included.
※ 2 : Battery life varies depending on operating environment and storage environment. ̖
When the battery level is low, the power is automatically turned off.
● N・m specification Accessory 4PDLFU IPMEJOH NFDIBOJTN
● Torque Accuracy (T2DT30H -T4DT340H ± 3 %) Communications Software 1
(T6DT500H -T6DT850H ± 3.5 %) USB Cord 1 ˞ #F TVSF UP QVTI UIF CVUUPO
● Number of teeth : 48 Calibration Certificate W/H Traceability 1 XIFO BUUBDIJOH PS EFUBDIJOH
● Qty./Carton : 1 Instruction Manual 1 1
Plastic Case
AAA Alkaline(T2DT30H ～ T4DT135H) 2
AA Alkaline (T4DT200H ～ T6DT850H) 2
Expire Date of Calibration Certificate
1. When not in use, the product can stay up to 3 years after calibration 2. If the usage started after 3 years from calibration date, it can be used
date mentioned in the certificate. up to 1 year since the first usage or up to 10,000 tightening times.
Repair･Maintenance
■ Inaccuracy may occur if not used for a long time or impropriate use of ■ Torque devices require regular inspection (once a year or 10,000 times
tool. Please contact your distributor regularly for accuracy check. afterwards). Checking service is available with service charge.
■ Please contact your distributor in case of experiencing tool malfunction ■ For more information about tool handling, please contact your distributor.
(no clicking sound, slight force, etc.) ■ Accuracy range after repair will be ± 4%.
449
