Page 323 - 蓝带金统立KINGTONY2025年样本
P. 323

TORQUE C
                                                                                     TORQUE CONTROL &
                                                                                                  ONTROL &
                                                                                              MUL   TIPLIERS
                                                                                              MULTIPLIERS



                                                          Recyclable cylindrical package

                                                                                     Patented ring



                                                           Display hanger                 Hexagon design to prevent roll


                                                                     1. Do not use this torque wrench over its scale range.
                                                                     2. Do not use this torque wrench as a normal hand tool.
                                                                     3. Torque wrench need to be calibrated periodically for accuracy.
                                                             CAUTION

                                                                                          190  170  150  130  110  90  70  50
                                                                                         Nm  80  60  0
                                                                                          200  180  160  140  120  100  19


                                                                                   L L
                                                                                    1 N‧m = 0.738 ft‧lb = 0.102 kgf‧m
                                                                                    1 ft‧lb = 1.356 N‧m = 0.138 kgf‧m
                                                                                    1 in‧lb = 0.113 N‧m = 1.152 kgf‧cm

                                                          Calibration Instruction And Reminder of
                                                          Torque Wrench

                                                          In test conditions, the torque wrench should remain within the tolerances laid down
                                                          by DIN ISO 6789:2017 & ASME B107.300-2010 for 5000 cycles.
                                                          Practically, this may be affected and changed by ingress of dust, causing wear,
                                                          or by damage caused by using the tool improperly such as to loosen fasteners or
                                                          being dropped regularly.
                                                          Assume the users are trained to use the torque wrenches, and follow the manual,
                                                          a period of twelve months is reasonable for torque wrenches used in non safety
                                                          critical areas.
                                                          For those tools used in critical applications, a three month or even monthly check
                                                          would be suggested.






































                                                                           Calibration Certificate
                                                                                                              282
                                                                                                              282
   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328