Page 423 - HAZET英文2021

Specialty Tools Specialty Tools

Brakes Brakes

4970 Basic unit 4970 Brake piston readjusting

Made in Germany R tool set ∙ pneumatic
• Application: Readjusting brake pistons on C R
floating calliper systems with or without
locking device for hand brakes 1 è 4
G • Basic unit
• Thrust bearing avoids damaging the dust boot Pressure plate set
• With additional outside hexagon Ä 13 mm for • Universal application for numerous vehicles
flexible application of operating tools, e.g. ratchets • In conjunction e.g. with brake piston readjusting tool set 4970 P-1/4 and 4971-1
• Please consider manufacturer’s data and brake calliper design
• Pressure plate 4970-5 with 2 pins for:
– AUDI ∙ A4 ∙ model year 2007→2015
– CITROËN ∙ Berlingo 5 ∙ model year 2008→2018
– FIAT ∙ Bravo ∙ model year 2007→2014
– FORD ∙ Kuga ∙ model year 2008→2012 ∙ Mondeo ∙
F 1 4 – OPEL/VAUXHALL ∙ Insignia ∙ model year 2008→2017 ∙
model year 2007→2014 ∙ Transit ∙ model year 2006→2013
Zafira B ∙ model year 2005→2014
4970-1 088874 – PEUGEOT ∙ 407 ∙ model year 2004→2011 ∙ 508 ∙ model year 2010→2018
– RENAULT ∙ Trafic ∙ model year 2001→2014
– SEAT ∙ Altea ∙ model year 2004→2015
– ŠKODA ∙ Octavia ∙ model year 2004→2012 ∙
Brake piston readjusting
4970 Roomster ∙ model year 2006→2015
tool set ∙ pneumatic – VOLKSWAGEN ∙ T5 ∙ model year 2003→2015 ∙
Touran ∙ model year 2003→2015
• Pressure plate 4970-6 inside hexagon 12 mm
• Universal application thanks to 3-piece adapter set. R – AUDI ∙ VOLKSWAGEN
D Optimisation of the HAZET basic unit 4970 P-1 • Pressure plate 4970-7 with 2 pins for:
• Application: Readjusting brake pistons on floating calliper – FIAT ∙ 500 ∙ model year 2007→
– MERCEDES-BENZ ∙ Citan ∙ model year 2012→
systems with or without locking device for hand brakes – RENAULT ∙ Kangoo ∙ model year 2008→2013 ∙
• For clockwise and anti-clockwise brake pistons Modus ∙ model year 2004→2012
• Largest possible recovery movement of the piston rod as far as into • Pressure plate 4970-8 with 2 pins for:
the housing – operation also when brake piston is extended far – AUDI ∙ CITROËN ∙ VOLKSWAGEN
• For smallest brake callipers Mini ∙ BMW 1 Series to • Pressure plate 4970-9 with 4 pins for:
BMW X7 (largest brake calliper at present) – MINI ∙ Cooper ∙ model year 2006→2016
• Pneumatic support together with swivelling rotary level – SAAB
allows effortlessly easy and quick resetting
R • It is possible to simultaneously press and turn or only press the brake 4970/5 5 235544
piston after the brake pads on disc brake systems have been replaced
• Included adapter set 4970P-02/3 ensures flexible intake for pressure 4970 Components for 4970
plates of other manufacturers available on the market, e.g:
– Inside hexagon adapter Ä 13 mm for HAZET
pressure plates of product group 4970 Made in Germany R
3
– 10 mm ( ⁄8″) outside square adapter to connect OEM special adapters • Application: Readjusting brake pistons on
e.g. all current Mini and BMW adapters ∙ SW-Stahl floating calliper systems with or without
– 2-pin adapter for among others VIGOR ∙ SW-Stahl ∙ locking device for hand brakes
KS-Tools ∙ Facom ∙ BGS ∙ Kunzer
C • Case with soft-foam insert and storage option for additional adapters
• Including operating instructions

O

1 K G H 4

• Pressure plate with 2 pins for:
– AUDI ∙ A4 ∙ model year 2007→2015
– CITROËN ∙ Berlingo 5 ∙ model year 2008→2018
4970/5 4970 P-02/3 – FIAT ∙ Bravo ∙ model year 2007→2014
A 1 è 4 – FORD ∙ Kuga ∙ model year 2008→2012 ∙ Mondeo ∙
model year 2007→2014 ∙ Transit ∙ model year 2006→2013
– OPEL/VAUXHALL ∙ Insignia ∙ model year 2008→2017 ∙
Zafira B ∙ model year 2005→2014
4970 P-1/4 4 232970 – PEUGEOT ∙ 407 ∙ model year 2004→2011 ∙ 508 ∙ model year 2010→2018
Adapter set – RENAULT ∙ Trafic ∙ model year 2001→2014
• For adapting pressure plates from different – SEAT ∙ Altea ∙ model year 2004→2015
manufactures to basic unit HAZET 4970 P-1: – ŠKODA ∙ Octavia ∙ model year 2004→2012 ∙
Roomster ∙ model year 2006→2015
• Inside hexagon adapter Ä 13 mm for HAZET – VOLKSWAGEN ∙ T5 ∙ model year 2003→2015 ∙
pressure plates of product group 4970 Touran ∙ model year 2003→2015
3
• 10 mm ( ⁄8″) outside square adapter to connect OEM special adapters 4970-5 29 35 5 052943
U e.g. all current Mini and BMW adapters ∙ BMW 1 Series up • Pressure plate inside hexagon 12 mm
to BMW X7 brake calliper (currently largest calliper)
• 2-pin adapter for among others VIGOR ∙ SW-Stahl ∙ • AUDI ∙ VOLKSWAGEN
KS-Tools ∙ Facom ∙ BGS ∙ Kunzer • Please consider the brake calliper design
4970 P-02/3 3 234929 4970-6 – 30 – 052950
B B
422 Valid until December 31, 2021 Components and spare parts from page 482 to 490