Page 416 - HAZET英文2021

Specialty Tools

Oil service / Brakes

198-10 Engine oil filling funnel Brakes
C
163 Universal brake set
1 ] è 4

For VW group vehicles of the MQB platform G
• Necessary due to a smaller diameter of the oil filler plug
• AUDI A3 (8V) ∙ VW Golf 7 ∙ SEAT León (5F) ∙ ŠKODA Octavia 3
• 2-part set, contents, special funnel 198-9 ∙ oil filling adapter 197-7
• Made in Germany
198-9/2 1 – 186396
• Bayonet fitting, universal use e.g. on AUDI ∙ VW ∙
SEAT ∙ ŠKODA ∙ MERCEDES-BENZ etc.
• 2-part set, contents, special funnel 198-9 ∙ oil filling adapter 197-10
• Made in Germany F
198-10/2 1 2 187218 751 K HS-3 8801 K • b • 7 2784 • b • 7
7
• Oil filling adapter for engine oil filling funnel 198-9, can be used in vehicles of 7
the VW Group MQB platform
AUDI A3 (8V)
VW Golf 7 751 K HS-4 986 • b • 8
SEAT León (5F) 9 2901 G • b • 7
ŠKODA Octavia 3 7
• Made in Germany 748 LGB 986 LG • b • 8
198-7 – – 187256 748 Lg b-3 • 748 Lg b-4 9 • 11
• Special funnel made of sturdy plastic 4968-2 D
• Combination possible with oil filling adapters (198-7 ∙ 10 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙
16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19)
also together with angle connection piece 198-12 810 U-PH • L 2584-8 • b • 7
(adapter and angle connection piece optionally available) PH 3 8 4968-6
• Made in Germany
198-9 1 – 187249 1 L x W è 4
mm
• Adapter with bayonet fitting for engine oil filling funnel 163-548/14 342 x 172 14 224197
198-9, can be universally used e.g. on AUDI, VW, SEAT,
ŠKODA, MERCEDES-BENZ, BMW etc.
• Made in Germany
198-10 – – 187263 2584-8 Brake calliper screwdriver socket R
• Angle connection piece for hard to reach oil filling openings
• Made in Germany
Made in Germany
198-12 – – 206766 • Application: Operation of the brake calliper R b7
• Oil filling adapter for engine oil filling funnel 198-9, can be used in engines: screws at the rear axle Ä 8 mm on: AUDI TT since 2007,
OPEL/VAUXHALL, RENAULT: G9Q-T-U A4 since 2001, A6 since 2005, A8 since 2003
NISSAN, OPEL/VAUXHALL, FIAT, RENAULT: R9M • For controlled screw tightening, use a torque wrench with
MERCEDES-BENZ: C-Class type 205, GLC type 253 with OM 626, Vito type drive 10 = ⁄8″ drive, e.g. HAZET 6110-1 CT
3
447 with OM 622
DACIA: H5F ∙ K7M ∙ K4M ∙ D4F ∙ K7J ∙ K4M ∙ H4B ∙ D4F • With fix blade (size 8 mm) for inside hexagon screws
• Made in Germany • DIN 3124, ISO 2725-1 C
198-13 – – 206773
• Oil filling adapter for engine oil filling funnel 198-9, can be used in
MERCEDES-BENZ engine
M270: A-Class type 176 ∙ B-Class type 246
M271: C-Class type 203, 209, 204 ∙ E-Class type 211,
212, 207 ∙ SLK type 171,172 ∙ Sprinter type 906
• Made in Germany
198-16 – – 206803
• Oil filling adapter for engine oil filling funnel 198-9, can be used in 1 S M N 4
MERCEDES-BENZ engine O
OM 654: A-Class, type 177 ∙ B-Class, type 247 ∙ C-Class, type 205 ∙ E-Class, 2584-8 8 6.6 24 149438
type 213 ∙ V-Class, type 447
M 282: A-Class, type 177 ∙ B-Class, type 247
• Made in Germany
198-17 – – 206827 2784 Brake calliper screwdriver socket
• Oil filling adapter for engine oil filling funnel 198-9, can be used in
MERCEDES-BENZ engine Made in Germany
OM 607: type: 415 Citan, 176 A-Class, 246 B-Class, R b7
117 CLA, X156 GLA ∙ RENAULT engine K9K • Application: Operation of the guide bolts Ä 7 mm at
• Made in Germany the rear brake callipers on MERCEDES-BENZ type 204 (C-Class) A
198-18 – – 219179 • For controlled screw tightening, use a torque wrench
3
with 10 = ⁄8″ drive, e.g. HAZET 6110-1 CT
• Oil filling adapter for engine oil filling funnel 198-9, can be used in 1.5 TSI • With fix blade (size 7 mm) for inside hexagon screws
VW Group engine • DIN 3124, ISO 2725-1
AUDI A1 model year 11/2018 → ∙ A3 model year 05/2017 → ∙
Q2 model year 11/2018 → ∙ Q3 model year 09/2018 →
SEAT Arona model year 11/2017 → ∙ Ibiza model year 08/2017 → ∙
León 3 model year 09/2018 → ∙ Tarraco model year 10/2018 → ∙ Ateca
model year 10/2018 →
ŠKODA Karoq 07/2017 → ∙ Octavia 3 model year 08/2017 → ∙ Suberb
3 model year 10/2018 →
VW Arteon model year 11/2018 → ∙ Golf U
7 model year 03/2017 → ∙ Golf Sportsvan 10/2017 → ∙ Polo
6 model year 09/2017 → ∙ T-Roc model year 11/2017 → ∙ Passat
B8 model year 10/2018 → ∙ Touran 2 model year 10/2018 → 1 4
• Made in Germany S M N
198-19 – – 226993 2784-1 7 6.6 24 148530
Components and spare parts from page 482 to 490 Valid until December 31, 2021 415