Page 214 - Elpress英文样本电气连接压接系统
P. 214

System structure and function - deep earthing

          Earthing                                                             Resistivity
          An earth connection is a conductor                                   The electrical properties of the soil are
          placed in the soil, with the aim of divert-                          quality declared by means of its resis-
          ing electrical current from an installation                          tivity, which is measured in Ωm (former
          connected to the earth connection and                                unit Ωcm, 1 Ωm =100 Ωcm). Soil with
          into the surrounding soil.                                           good electrical conductivity thus has low
          A customer who buys power takes                                      resistivity: 10 - 100 Ωm.
          earthing for granted. This is despite the                            For each case of different soil type, soil
          fact that the use of power without, or                               resistance must be measured and prefer-
          with poor, earthing incurs great risks.                              ably during several seasons and in differ-
          All power suppliers must have approved                               ent weather conditions. In measurement
          earth connections at their installations.                            today almost exclusively voltage compen-
          This means that voltage surges that can                              sated electronic resistance bridges are
          occur for various reasons are led into the                           used (measurement method according to
          ground so that they do not cause dam-                                Wenner) with 4 connection contacts, 2 of
          age. Earthing thus functions as, among                               which are for current electrodes and 2 for
          other things, personal protection, proper-  Soil resistance in relation to temperature.  voltage probes.
          ty protection, signal transfer protection,                            The connectors are connected to 4 verti-
          lightning protection and the like.                                   cal metal tips that are driven down in a
          An approved earthing should have: (1)                                row about 0.3-0.5 m deep a metre apart.
          low electrical resistance, (2) ability to                            (See image)
          conduct voltage stably (despite weather                              If the instrument reading is R, the resis-
          changes) and (3) long service life, i.e.                             tivity of the soil is calculated according to
          good resistance to corrosion.                                        the following equation:
          Soil conditions or external conditions?                                        p = 2 x a x R Ωm
          The importance of the soil as a conductor                            In unlayered soil, resistivity is inde-
          of electric current is great. The techni-                            pendent of the electrode distance a.
          cal specifications and requirements for                              By increasing distance a, the current
          earthing demonstrate the advantages of                               penetrates deeper into the ground and
          deep-earth connections, both as a techni-                            the measured resistivity can fall or in-
          cal and economic solution, in relation to                            crease depending on the resistivity of the
          surface-earth connections.                                           ground layer at 1 metre’s depth. When
          Current conduction occurs in the soil                                calculating approximate earthing resist-
          through electrolytic processes, known as                             ance of the earth connection when the
          ionic conduction. Solid particles such as                            depth is l, the resistivity of the soil must
          gravel are not usually conductive.   Soil resistance in relation to humidity.  be measured with electrode distance a ≈
          The electrical conductivity of the soil                               0.75 x l.


          therefore mainly depends on the propor-
          tion of saline water bound by capillary
          forces and osmotic pressure in the pores
          between grains of sand and in hygroscop-
          ic humus particles (e.g.clay).
          The water in deeper lying ground layers
          usually has a higher salinity than the
          water in the surface layer. The higher the
          moisture content of the soil, the better
          the conductivity. Soil humidity normal-
          ly varies between 5-40%. At variations
          below 14-18%, conductivity deteriorates                              Measurement of ground resistance.
          significantly.
          Cold (frost) significantly impairs the
          ground’s conductivity. It is of great impor-
          tance that all this is taken into account
          for earth connections or earth connection
          systems.                          Resistivity in different soil conditions.
          Weather conditions - cold, heat, rain and
          wind - mainly affect the upper layer of
          the soil (0 - 1.5 m), which therefore ex-
          hibits the most powerful variations. The
          most efficient earthing is thus reached
          when the electrode is placed deep
          enough so as not to be affected by chang-
          es in soil humidity and temperature.                                 Measuring earthing resistance of the
                                                                               earth connection




                                                          11:8
   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219