Page 313 - 实耐宝中文2012-CAT1200
P. 313

气动工具


                                                                                             打磨 / 抛光工具

















                                AT109DGK                                    PT110ADGK
            AT109DGK 模具打磨器套装                                         PT110ADGK模具打磨器套装
            • 铝制机身                                                   包括PT110A迷你模具打磨器以及:
            • 小尺寸设计                                                  • (2) 2" 预处理表面打磨片– 中型      • (1) 2" Roloc 挂钩
            • 底部排气                                                   • (3) 2" 预处理表面打磨片– 粗型      • (1) 3" Roloc 挂钩
            包括:AT109迷你角磨机,2"(50.8mm)ROLOC 垫圈1个,2"(50.8mm)            • (2) 3" 预处理表面打磨片– 中型      • (1) 1/4" 连接杆
                                              ®
            粗型打磨片2个,2"(50.8mm)中型打磨片2个,2"(50.8mm)24砂岩                 • (3) 3" 预处理表面打磨片– 粗型      • (1) 7 1/4" 连接杆
            打磨片2个,2"(50.8mm)36砂岩打磨片2个,2"(50.8mm)杂质打磨                 • (1) 2" 涂层清除打磨片           • (2) 扳手
                                  ®
            盘2个,3"(76.2mm)ROLOC 垫圈一个,3"(76.2mm)50砂岩打磨片2              • (1) 3" 涂层清除打磨片           • (1) 包装托盘
            个,3"(76.2mm)120砂岩打磨片2个,1/4"转接器1个。扳手2把。工具箱
            包装。

             规格                                             AT109DGK  †                  PT110ADGK   †
             额定马力,hp (kW)                                    0.2 (.15)                     0.3 (.2)
             空转速 RPM                                          20,000                       25,000
             耗气量,空转速度,CFM (scfm) [I/min]                    2.1 (15) [59]                1.4 (10) [40]
             进气孔尺寸                                          1/4"-18 NPT                   1/4"-18 NPT
             推荐气管尺寸,In.                                        3/8                           3/8
             震动级别,m/s²                                         2.5                           3.8
             噪音,(空转),dBa                                       104                           84
             长度,In.(mm)                                      5.5 (140)                     5.6 (144)
             重量, Ibs(kg)                                      1.1 (50)                     1.9 (.86)
             †






                                       AT475A
             AT475A 重型线形抛光机                                    AT435A Jitterbug 抛光机        AT435A
             •5/8"冲程                                           •置顶调节阀
             •最小化震动                                            •可快速移除打磨物
             •可快速移除打磨物                                         •内置调速器
             •打磨垫带有固定夹具                                        •打磨垫带有固定夹具
            线形与Jitterbug抛光机
             规格                                              AT475A  †                    AT435A  †
             额定马力,hp (kW)                                      —                           0.5 (.37)
             每分钟空击次数                                          1,800                         8,000
             耗气量,空转速度,CFM (scfm) [I/min]                    2.3 (17) [65]                 3 (22) [85]
             进气孔尺寸                                          1/4"-18 NPT                   1/4"-18 NPT
             推荐气管尺寸,In.                                        3/8                           3/8
             震动级别,m/s²                                         14.9                         4.5
             噪音,(空转),dBa                                       87                            85
             长度,In.(mm)                                      16 (406)                     6.7 (171)
             重量, Ibs(kg)                                     6.8 (3.09)                   4.6 (2.09)
             标准打磨垫                                          AT475A-29                    AT435A-48
            †
                                      XPLOSION
 WARNING  FIRE  FALLING  GEARS    XPLOSION FIRE  VIBRATE FALLING  SHOCK GEARS  TRIANGL E  WARNING  VIBRATE  FIRE  SHOCK  FALLING  TRIANGL E  GEARS  XPLOSION  VIBRATE  SHOCK  TRIANGL E
        WARNING
                                                    • 不要在高于额定RPM条件下使用打磨附件
                  警告                                • 不要在抛光机上使用打磨片                                          311
                                                    • 安全预防措施详见W1至W4
                  FIRE
                                                       SHOCK
                       FIRE
                                                   VIBRATE
                             FALLING
                                           XPLOSION
                                                                E
                                       O
                                         DUSTMASK FILTMASK
                                                               EYEPROTEC SOLID CIRCLE
                                                                              FILTMASK
                                                               O
                                                    C0 MASK NEEDED
                                                              INF
                               EYEPROTEC
        DUSTMASK
                       CLOTHING
                                      FACESHLD
 DUSTMASK  EARPROT  CLOTHING  EYEPROTEC WARNING  WARNING EARPROT  FILTMASK FALLING  WEARGLV  GEARS  GEARS INF XPLOSION  SOLID CIRCLE VIBRATE EARPROT WEARGLV  CLOTHING SHOCK  TRIANGL TRIANGLE  FACESHLD  C0 MASK NEEDED  WEARGLV  INF O  SOLID CIRCLE  C0 MASK NEEDED
              FACESHLD
                                                                    SOLID CIRCLE SOLID CIRCLE
                                                                                 C0 MASK NEEDED
         DUSTMASK DUSTMASK  EARPROT  EARPROT CLOTHING  CLOTHING  EYEPROTEC EYEPROTEC FACESHLD  FACESHLD  FILTMASK  FILTMASK  WEARGLV  WEARGLV  INF O  INF O  C0 MASK NEEDED



 HAMRON  HAMMER2  DONOTCR  DONTPULL  DRWSTEP  EXTENDER DONOTCR  TIPOVER  PRYING DRWSTEP HAMRONPRWDRIVR  HAMMER2 TIPOVER  DONOTCR  PRYING  DONTPULL PRWDRIVR  DRWSTEP  TIPOVER CHILD  TIPOVER  PRYING  PRWDRIVR  TIPOVER CHILD
                                                   TIPOVER CHILD
                              DONTPULL
                HAMMER2
                                             EXTENDER
                                                                              EXTENDER
       HAMRON
                     NO OVERTORQUE           NO OVERTORQUE                    NO OVERTORQUE

         HAMRON
                                        CAUTION DRWSTEP
 CAUTION  CAUTION  HAMRON  HAMMER2 HAMMER2 DONOTCR  DONOTCR  DONTPULL DONTPULL  DRWSTEP  EXTENDER  EXTENDER  TIPOVER  TIPOVER  PRYING  PRYING  PRWDRIVR PRWDRIVR  TIPOVER CHILD TIP OVER CHILD
                                              NO OVERTORQUE
                                                  NO OVERTORQUE
         CAUTION  CAUTION
 DANGER  DANGER                          DANGER
         DANGER  DANGER
   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318