Page 112 - 玛他多中文Matador

扭矩扳手

取决于具体应用情况

正确的扭矩扳手

指针式还是响声式？ 有无校准证书？ 哪种驱动头？

指针型扭矩扳手通过机械秤或刻度盘 根据 DIN EN ISO 6789，扭矩扳手 通过与标准套筒配套使用的方形驱动头或可换插入工具用矩形工具夹
指示外加扭矩值. 为测量仪器 – 在认证公司需要进行 (9 x 12 或 14 x 18 mm) 来施加扭矩.
持续监控.

一旦达到目标扭矩，用户必须停止施 当使用插入工具时，需要考虑插入工具的长度对应于设置测深规，这点非常
加外力或停止使用扭矩扳手. 刻度盘 校准证书记录扭矩扳手在每个方向 重要.另外，由于长度不同，必须调节显示值与设置值.
型扭矩扳手可以快速, 简便操作，但 上使用时以最大值负载 5,000 次
不如响声式型扭矩扳手准确. 时所达到的允许公差. 根据扳手类
型，DIN EN ISO 6789 要求的最大
公差为 ±6% 至 ±4%.
对于响声式扭矩扳手，通过手柄处的
刻度盘来设置目标扭矩. 一旦达到设
置的目标扭矩，扳手发出明显易察的 在使用 12 个月或经过 5,000 次负
响声信号. 载变化后，需要重新校准扭矩扳手.

在 MATADOR 扭矩扳手中，由弹 MATADOR 维修
簧钢制成的测量组件仅在拧紧时使
用.因此，扭矩扳手不需要重设，扳
手可立即准备继续操作. MATADOR 校准维修包括符合 DIN
EN ISO 6789 的标准出厂合格证以
及符合 DKD 指南的合格证. 在收
到货物 5 日内 (包括出厂证书和检
验标志)，我们将根据 DIN EN ISO
6789 标准维护和校准 MATADOR
扭矩扳手.

¬ MATADOR 校准证书

112 www.matador.de 高品质工具, 始于 1900 年.