Page 78 - Elpress英文样本电气连接压接系统
P. 78

General information about Cu terminals

                                                                               Marking of Cu terminals

                                                                               Elpress marking system for copper termi-
                                                                               nals shows logotype, cable area and type
                                                                               number for hexagonal die. This system
                                                                               allows checks that the correct tools
                                                                               have been used when contact crimping
                                            UL-approved terminals              because the die number automatically
                                            KR/KS, KRF/KSF, KRFS, KRFN, KRT/KST   becomes embossed during the contact
                                            UL approved in accordance with file no.   crimping.
                                            E205350.



          System Elpress
          System Elpress consists of terminals and
          tools that are designed and tested to-
          gether to give a certified crimping result.
          This ensures that users will feel confi-
          dent when using our systems, and that   DNV-approved terminals
          a secure connection is achieved through   Elpress KR/KS, KRF/KSF and KRT/KST ter-  Marking tube terminals
          the proper handling of our products. By   minals meet DNV’s rules for classification   25 (on neck)
          using Elpress Cu-connection elements to-  of ships and Det Norske Veritas’ Offshore   Type No. for hexagonal die
          gether with one of Elpress crimp systems   Standards. The terminals are approved   (Elpress logo) 150 12 F (on the palm)
          one obtains a connection that has been   for installations on ships and mobile   150 = Cu conductor in mm²
          tested according to the requirements of   “offshore” units.          12 = Hole size
          IEC 61238:1.                                                         F = KRF
                                            Number of crimps
                                            Normally one crimp is required up to
                                            and including 150 mm² and two or three
                                            crimps for larger areas. Note, however,
          Cu terminals                       that another number of crimps may be
                                            needed in some cases, see tables for tool
          Elpress copper connectors are made of   dies. If possible, crimps should be placed
          pure copper 99.95%. We manufacture   next to each other with a couple of mm
          tube terminals type KR/KRF/KRD/KRT,   spacing between each one. Overlap is   Marking through connectors
          through connectors type KS/KSF/KSD/  sometimes inevitable.
          KST for stranded conductors, IEC 60228                               Elpress Logo
                                                                               Type No. for hexagonal die
          class 2, and multi-stranded conductors                                16 F (possible screened conductor area and
          IEC 60228 class 5 such as C-sleeves                                  earthing sign)
          primarily pre-splicing of Cu-lines and                               16 = Cu conductor in mm²
          many customised products. For flexible                               F = KSF

          and stranded Cu conductors, terminals
          of type KR/KRF and through connectors
          of type KS/KSF are used. Terminals type
          KRD/KRT and through connectors type   Crimp sequence for two crimps.
          KSD/KST are normally used for stranded
          Cu conductors from and including 500
          mm². Terminals of type KR/KRF/KRD/
          KRT are used mainly in termination to
          bus bars and apparatus of copper, while
          through connectors, of type KS/KSF/KSD/
          KST, are used mainly in the splicing of

          copper conductors in cable assemblies.                               Marking C-sleeves (example C70-95)
          They can also be used for straight splicing   Crimp sequence for three crimps.  Area marking (side 1)
          of earth conductors. With a branching                                25-120 / 140-190
          sleeve, type C, one splices and branches                             min - max (mm² per conductor) / min - max
          earth conductors, lightning conductor                                (total mm² in the sleeve)
          installations and the like.                                          Elpress logo, Die number (side 2)
                                                                               BCx, "x" corresponds to die number











                                                           4:2
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83