Page 429 - 2023 阿特拉斯 装配大样本
P. 429

CWR/BWR-D/MWR 终端接头



  H
 内六角刀头架接头  六角棘轮接头

                           H
  H                        H
  S                                   S

                                      S
  B                         B
  S                         B
    in  mm  mm  mm  g  订货号   B  H  S  最大         BA-Nr
 B
 H
 S
  B        mm/in  mm  mm   mm   Buch- kommt g  Teeth Nm   订货号   Freigabe
 9 x 12                   stabe  x vor  Änderungen  1991 Datum  geändert  BA-Nr
                                           Tag
                                              von
                                                 Datum
 5/16  14   10   17.5   45  4027 5012 10  9 x 12  .  .  Allgemein-  M 1:1  Zusammenbau-  gez.  01.10  Name  Freigabe  414-4849-01
                          toleranz
                                              Dinger
                                                 Ersatz für
                                  Zeichnung
                           ISO
                          2768-1-m
                                                Kunden-Nr
                                        gepr. 06.02.2013
                                             A. Dubs
                        Abmaß
                     Paßmaß
                    BA-Nr
 1/4   16   12.5   17.5   47  4027 5012 11  10   28   13.5  51   Buch- kommt x vor  Änderungen  1991 Datum 25-DC-516MM_3825516000
                                             geändert
                                   25  4027 5012 30
                                           Tag
                                 Einsteck-Ratsche
                          stabe 95  33
                                             Sach/Zeichnungs-Nr
                                              von
                                                         Blatt
                                                 Datum
                                 25/DC/5-16 mm
                                             Name
                                                        1/1
                       .
                     .
                                        gez.
                                          01.10
                                   25
                          ISO 95  33
                          toleranz
                                  Zeichnung4027 5012 31
                                                Ersatz für
                                             Dinger
                    Freigabe
 14 x 18  11   28   13.5  51   Allgemein-  M 1:1  Zusammenbau-  gepr. 06.02.2013  A. Dubs  Kunden-Nr  414-4849-01
                     Das Urheberrecht an Zeichnungen und sämtlichen Beilagen verbleibt uns. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert oder vervielfältigt, auch nicht dritten Personen,
                          2768-1-m
                       Abmaß
                    Paßmaß
                     insbesondere Wettbewerbern mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung durch den Empfänger oder Dritte hat zivil- und strafrechtliche Folgen.
                                   25  4027 5012 32
                                             Sach/Zeichnungs-Nr
 5/16  16   12.5   25   112  4027 5012 13  12   28   13.5  51   95  33  Einsteck-Ratsche  25-DC-516MM_3825516000
                                                         Blatt
                                                       1/1
                                 25/DC/5-16 mm
        date / Datum name / Name 13.5  51
 index  X  modifications / Änderungen  13   28   Datum  95  33   25  4027 5012 33
                     Das Urheberrecht an Zeichnungen und sämtlichen Beilagen verbleibt uns. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert oder vervielfältigt, auch nicht dritten Personen,
                     insbesondere Wettbewerbern mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung durch den Empfänger oder Dritte hat zivil- und strafrechtliche Folgen.
 general  edges / Kanten  material / Material  Rz  25  14   32   Weight / Gewicht 56  140  34   35  4027 5012 34
        date / Datum name / Name 16
 .  .  tolerances  ...
                  replaced drawing-no.
 ISO 2768-cH  DIN ISO 13715 tempered / vergütet  drawn/gez 15   Böhringer 16   56   .  35  4027 5012 35
        04.03.2015 32
 scale
 fit size  tolerance  Allgemein-  Maßstab  +0,3  -0,3 ... burnished / brüniert  ersetzte Zeichnungs-Nr 140  34
                    BA-Nr
                  customers-part-no.
 开口接头  Paßmaß  Abmaß  ISO 2768-mH  title / Bennenung  checked/gepr 16   39   20   format  Sheet  70  4027 5012 36
 toleranz
 1:1
                              . 35
                  Kunden-Teile-Nr. 61  205
             drawing-no. / Zeichnungs-Nr.
 ...   17    39   20  Freigabe 61  205  Format 35  Blatt 70  4027 5012 37
         23-DC-14_3823000140
       18    39   20   61  205   A4 35  1/1 70  4027 5012 38
                    Datum
  H
                      61  205  35
 The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be 70  4027 5012 39
       19
 modifications / Änderungen
             39
       date / Datum name / Name 20
 X
 index
 held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design.
 general
 edges / Kanten
    Rz  25
 material / Material
                 23
                  Weight / Gewicht
                      61  290  36
       date / Datum name / Name
       21
             45
 Das Urheberrecht an Zeichnungen und sämtlichen Beilagen verbleibt uns. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert oder vervielfältigt, auch nicht dritten Personen,  85  4027 5012 40
 .
 ...
 tolerances
 .
 ISO 2768-cH
 insbesondere Wettbewerbern mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung durch den Empfänger oder Dritte hat zivil- und strafrechtliche Folgen.
                  replaced drawing-no.
             Böhringer
 DIN ISO 13715 tempered / vergütet
                              .
        04.03.2015
 Allgemein-  H
 -0,3 ...
                  ersetzte Zeichnungs-Nr 290  36
 +0,3
 scale
 fit size  tolerance  Maßstab  burnished / brüniert  drawn/gez  22   45   23   61   85  4027 5012 41
                  customers-part-no.
 toleranz
                              .
 Paßmaß  Abmaß  ISO 2768-mH  1:1  checked/gepr  24   45   Kunden-Teile-Nr. 61  290  36   85  4027 5012 42
             drawing-no. / Zeichnungs-Nr. 23
 title / Bennenung           format  Sheet
                             Format
  S   ...  23-DC-14_3823000140  Blatt
                              A4
                                1/1
 The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be
  S
 held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design.
 开口六角棘轮接头
 Das Urheberrecht an Zeichnungen und sämtlichen Beilagen verbleibt uns. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert oder vervielfältigt, auch nicht dritten Personen,
 insbesondere Wettbewerbern mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung durch den Empfänger oder Dritte hat zivil- und strafrechtliche Folgen.
  B   W
  B   W
                            H
        B   H   S   W      最大    H
      mm/in  mm   mm mm mm   g   Nm   订货号
 9 x 12    BA-Nr                       S
  0 57  20  4027 5011 90
 10   21.5  11   17.5   14 H12 7.1  +0,180  Freigabe
 Buch- kommt25  4027 5011 91
 11   22.5  11   17.5   12 e10 8.6  -0,032 55  A  x vor 2  war 20 und 48,5 Änderungen  27.08.13  A. Dubs  BA-Nr   S
       geändert
   Tag
 -0,102
 +0,180
        von
 stabe
           Datum
 Allgemein- 32  4027 5011 92
 9
 12   24.5  12   17.5   14 H12  -0,025 59  toleranz 2  war 20 und 48,5  2013 Datum  A. Dubs  Freigabe   B   W
  0
       Name
 9 e10
   27.08.13
 A
           Ersatz für
 -0,032
 x vor40  4027 5011 93
 13   26   13   17.5  10   -0,083  Buch- ISO kommt  M 1:1  Änderungen  gez.  27.08  A. Dubs  Kunden-Nr  414-4967-01   B   W
 Paßmaß -0,102 55
 12 e10
       geändert
   Tag
 2768-mH
 Abmaß
 gepr. 27.08.2013
        von
      Musotto
 stabe
           Datum
       Name
 14   27   13   17.5  11   -0,025 60  Allgemein- 50  4027 5011 94  2013 Datum  Sach/Zeichnungs-Nr    Blatt
 Einsteck-Ringschlüssel
 M 1:1
 9 e10
                 /A
 toleranz
 gez.
 -0,083
   27.08
                414-4967-01
           Ersatz für
       A. Dubs
                    1/1
 ISO
 15   27   13   17.5  12   Abmaß 60  50  4027 5011 95  22-DC-17MM_3822001700
 2768-mH
 22/DC-17 mm gepr. 27.08.2013
          Kunden-Nr
      Musotto
 Paßmaß
 Das Urheberrecht an Zeichnungen und sämtlichen Beilagen verbleibt uns. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert oder vervielfältigt, auch nicht dritten Personen,
 Einsteck-Ringschlüssel
      Sach/Zeichnungs-Nr
 16   30.5  13   17.5  13   65  80  4027 5011 96  22-DC-17MM_3822001700
 insbesondere Wettbewerbern mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung durch den Empfänger oder Dritte hat zivil- und strafrechtliche Folgen.   Blatt
                 /A
 22/DC-17 mm
 17   31.5  13   17.5  14   64  82  4027 5011 97  1/1  BA-Nr
 Das Urheberrecht an Zeichnungen und sämtlichen Beilagen verbleibt uns. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert oder vervielfältigt, auch nicht dritten Personen,
 18   33   15   17.5  15   74  100 4027 5011 98  B  H  -0,032 S  W  最大   Freigabe
 insbesondere Wettbewerbern mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung durch den Empfänger oder Dritte hat zivil- und strafrechtliche Folgen.
                                             BA-Nr
                   12 e10
                                        Tag
                        Buch- kommt
                      -0,102
 19   34   15   17.5  16   80  115 4027 5011 99       mm/in  mm   mm mm mm   Änderungen  2012 Datum  geändert  Freigabe
                         x vor
                                           von
                        stabe
                                             Datum
                                          Name
                               Zusammenbau-
                                g
                                Zeichnung Nm
                      -0,025
                        Allgemein-
                                        09.10 订货号
                   9 e10
                        toleranz
                                           Dubs
                      -0,083
 21   38.5  15   20   17   88  120 4027 5012 00  Paßmaß -0,032  Buch- kommt x vor  M 1:1  Änderungen  gez.  Tag  Böhringer  Ersatz für   .
                         ISO
                   12 e10
                                          geändert
                                     gepr. 09.10
                        2768-1-m
                                             Kunden-Nr
                                           von
                      -0,102
                                             Datum
                      Abmaß stabe
                                          Sach/Zeichnungs-Nr
                                     2012 Datum
                                          Name
                               Zusammenbau-
 22   39.5  15   20   17   92  120 4027 5012 01  9 x 12  9 e10  -0,025  Allgemein-  M 1:1 Einsteck Ratsche offen  09.10 26-DC-2-14MM_3826214000
                                Zeichnung
                               26/DC/2-14mm gez.
                        toleranz
                                             Ersatz für
                                          Dubs
                      -0,083
                         ISO
                                             Kunden-Nr
                                          Böhringer
                   Paßmaß
                      Abmaß
                                     gepr. 09.10
 24   40   15   20   18   75  120 4027 5012 02  8   30   16.5  48   2768-1-m  5.1  90  15  4027 5012 50  .
                   Das Urheberrecht an Zeichnungen und sämtlichen Beilagen verbleibt uns. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert oder vervielfältigt, auch nicht dritten Personen,
                             Einsteck Ratsche offen
                   insbesondere Wettbewerbern mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung durch den Empfänger oder Dritte hat zivil- und strafrechtliche Folgen.
                                          Sach/Zeichnungs-Nr
                                        26-DC-2-14MM_3826214000
                               26/DC/2-14mm 4027 5012 51
 27   45   17   25   20   120  140 4027 5012 03  9   30   16.5  48   6.3  90  15
                   Das Urheberrecht an Zeichnungen und sämtlichen Beilagen verbleibt uns. Ohne schriftliche Genehmigung dürfen sie nicht kopiert oder vervielfältigt, auch nicht dritten Personen,
       10   30   16.5  48   6.3  89  15  4027 5012 52
                   insbesondere Wettbewerbern mitgeteilt oder zugänglich gemacht werden. Widerrechtliche Benutzung durch den Empfänger oder Dritte hat zivil- und strafrechtliche Folgen.
 3/8  18   8   17.5   7.1  39  20  4027 5010 30  11   30   16.5  48   6.3  89  15  4027 5012 53
 7/16 21   12   17.5   8.6  50  25  4027 5010 31  12   36   16.5  81   7.1  200  18  4027 5012 54
 1/2  26   13   17.5  10   61  32  4027 5010 32  13   36   16.5  81   7.6  200  18  4027 5012 55
 9/16 27   13   17.5  11   58  50  4027 5010 33  14   36   16.5  81   8   200  18  4027 5012 56
 5/8  30   13   17.5  14   62  80  4027 5010 34  15   44   20.5  83   9.1  280  45  4027 5012 57
 11/16 30   13   17.5  14   58  82  4027 5010 35  16   44   20.5  83   9.6  280  45  4027 5012 58
 3/4  34   15   17.5  15.8  71  115 4027 5010 36  17   44   20.5  83   10   280  45  4027 5012 59
       18   44   20.5  83   10.5  280  45  4027 5012 60
       19   44   20.5  83   10.5  280  45  4027 5012 61
 底部加强 9 x 12
       10   30   16.5  48   6.3  91  15  4027 5012 63
       11   30   16.5  48   6.3  91  15  4027 5012 64
       12   30   16.5  48   7.1  91  15  4027 5012 65
       13   30   20.5  48   7.6  91  15  4027 5012 66
 214   质量保障解决方案
   424   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434