Page 498 - 日本前田TONE

Custom-made Product Quotation Sheet Socket / Impact Socket

Please make sure to fill in this field Date
Person in
Company Name charge name
or
In the case of
First Name ʢ ʣ
a corporation
Postal Code:
Address

TEL ʢɹ ɹɹɹɹʣ FAX ʢɹ ɹɹɹɹʣ
E-Mail
Company entry field Request for quote No.: Sales office:

˔ For manual use (without pin and O-ring) & 4PDLFU EFQUI
" 0WFSBMM MFOHUI
4R ES $ %SJWF EFQUI 4PDLFU XJEUI BDSPTT qBU

% 4PDLFU PVUFS
EJBNFUFS

' #PMU DMFBSBODF IPMF
# %SJWF PVUFS EJBNFUFS EJBNFUFS 4PDLFU TIBQF
˔ For impact (pin · O-ring)
)PMF QPTJUJPO
1JO EJBNFUFS 0 SJOH QU QU
IPMF EJBNFUFS ʢ QU ʷ ʣ

QU QU
ʢ QU ʷ ʣ
4RVBSF ESJWF 6TF 1JO 0 SJOH 4PDLFU TIBQF 4PDLFU XJEUI BDSPTT qBUT
˘ NN ʢ |ʣ ˘ 'PS NBOVBM VTF XJUIPVU QJO ˘ QU
˘ NN ʢ |ʣ ˘ 'PS JNQBDU XJUI QJOT TUBOEBSE ˘ QU ʢ QU ʷ ʣ ʢɹɹɹɹɹʣ NN
˘ NN ʢ |ʣ ˘ 'PS JNQBDU XJUI QJOT TQFDJpFE ˘ QU
˘ NN ʢ |ʣ ˘ QU ʢ QU ʷ ʣ
ʢɹɹʣ П
˘ NN ʢ |ʣ 1JO EJBNFUFS 2VBOUJUZ
˘ NN ʢ |ʣ )PMF EJBNFUFS

ʢɹɹʣ П
˘ 4QFDJpFE ʢɹɹɹɹɹʣ QDT
ʢɹɹʣ NN
ʢɹɹɹɹʣ NN )PMF QPTJUJPO
*G UIF *UFNT OPU pMMFE PVU XJUI ZPVS TQFDJpDBUJPO QMFBTF pMM JO UIJT pFME ɿ
%JNFOTJPO TQFDJpDBUJPO PG FBDI QBSU 0UIFS DPOEJUJPOT

" 0WFSBMM MFOHUI ʢɹɹɹɹɹʣ NN "MMPXBCMF UPSRVF ʢɹɹɹɹɹɹɹʣ /ɾN

# %SJWF TJEF PVUFS EJBNFUFS ʢɹɹɹɹɹʣ NN .BUFSJBM ʢɹɹɹɹɹɹɹʣ

$ %SJWF EFQUI ʢɹɹɹɹɹʣ NN )BSEOFTT ʢɹɹɹɹɹɹɹʣ )3$
ʙ
ʢɹɹɹɹɹʣ NN
% 4PDLFU TJEF PVUFS EJBNFUFS 4VSGBDF USFBUNFOU ʢɹɹɹɹɹɹɹʣ

& 4PDLFU EFQUI ʢɹɹɹɹɹʣ NN 0S PUIFS XJUI NBHOFU TVSGBDF TUBNQFE FUD

' #PMU DMFBSBODF IPMF EJBNFUFS
ʢɹɹɹɹɹʣ NN

1MFBTF DPQZ UIJT QBHF BOE GBY JU UP UIF TUPSF ZPV QVSDIBTFE