Page 497 - 日本前田TONE
P. 497
˙ #PMU ˍ /VU BOE 5PSRVF &YQMBOBUJPO
#PMU /VU &YQMBOBUJPO
)FYBHPO #PMU )FYBHPO /VU 5ISFBE 4UBOEBSET
)FYBHPO CPMU JT B CPMU XIPTF IFBE TIBQF JT IFYBHP 5IF EJNFOTJPOT PG UIF CPMU QBSUT BSF BT TIPXO JO UIF pHVSF
OBM BOE IFYBHPO OVU JT B IFYBHPOBM OVU 5IF OPNJOBM UISFBE EJBNFUFS JT П% UIF OPNJOBM MFOHUI JT - BOE QJUDI XIJDI
5IF TJ[F PG UIF UPPM GPS UJHIUFOJOH IFY CPMU PS IFY OVU NFBOT UIF EJTUBODF CFUXFFO UISFBET JT 1
JT CBTFE PO UIF BDSPTT qBU XJEUI XIJDI JT UIF XJEUI 5IF OPNJOBM EJBNFUFS П% PG UIF TDSFX JT UIF NBYJNVN EJBNFUFS PG UIF
EJNFOTJPO PG UIF IFY PQQPTJUF TJEF TDSFX QPSUJPO *U FYQSFTTFT UIF PVUFS EJBNFUFS PG UIF TDSFX UISFBE QPSUJP
4QFDJGZ UIF UJHIUFOJOH UPPM TJ[F XJUI UIF BDSPTT qBU JO NN BOE . ˓˓ XJUI . BUUBDIFE UP UIF IFBE PG UIJT OPNJOBM EJBNFUFS JT
XJEUI EFUFSNJOFE CZ +*4 'PS FYBNQMF JG П % NN UIF TDSFX JT DBMMFE .
/PNJOBM MFOHUI - SFQSFTFOUT UIF EJTUBODF GSPN UIF IFBE CFBSJOH TVSGBDF UP
UIF TDSFX UJQ 1JUDI 1 JT UIF EJTUBODF CFUXFFO UIF UISFBE BOE UIF UISFBE
BOE UIFSF BSF DPBSTF QJUDI BT TUBOEBSE BOE pOF QJUDI 'JOF QJUDI TDSFXT BSF
EJTQMBZFE BT /PNJOBM EJBNFUFS Y QJUDI Y OPNOBM MFOHUI MJLF . Y Y
"DSPTT 5ISFBEFE 0O UIF PUIFS IBOE DPBSTF TDSFXT PNJU UIF JOEJDBUJPO PG QJUDI
qBU XJEUI QPSUJPO
"DSPTT DPSOFS XJEUI П E
)FYBHPO CPMU "YJT EJBNFUFS 1JUDI 1
"DSPTT qBU XJEUI /PNJOBM MFOHUI
)FYBHPO OVU "DSPTT 'MBU 8JEUI -FOHUI /PNJOBM EJBNFUFS П %
1BSU OBNF PG TDSFX
7BSJPVT )FBE 4IBQFT
)FYBHPO )FYBHPO TPDLFU 5PSY TDSFX 4MPUUFE $SPTT IFBE 4RVBSF CPMU
CPMU IFBE DBQ TDSFX IFBE TDSFX TDSFX
˞ TORX and Torx are registered trademarks of Acument Intellectual Properties LLC.
5PSRVF &YQMBOBUJPO
5PSRVF JT UIF GPSDF UP SPUBUF BO PCKFDU *U JT UIF QPXFS UP UVSO B TQBOOFS PS XSFODI
XIFO UJHIUFOJOH PS MPPTFOJOH B CPMU PS OVU BOE JT BMTP DBMMFE UJHIUFOJOH UPSRVF 5JHIUFOJOH UPSRVF
XIFO UJHIUFOJOH B TDSFX
5IF UJHIUFOJOH UPSRVF PG UIF CPMU JT QSPQPSUJPOBM UP UIF OPNJOBM EJBNFUFS PG UIF CPMU #PMU IFBE
BOE UIF BYJBM GPSDF PG UIF CPMU BOE JT FYQSFTTFE CZ UIF GPMMPXJOH FRVBUJPO
#PMU CFBSJOH TVSGBDF
5IF UJHIUFOJOH UPSRVF UPSRVF DPF⒏DJFOU Y CPMU OPNJOBM EJBNFUFS Y #PMU BYJBM GPSDF
5PSRVF DPF⒏DJFOU JOEJDBUFT UIF SFTJTUBODF PG UIF CFBSJOH TVSGBDF PS TDSFX TVSGBDF /VU
PG UIF CPMU UP CF UJHIUFOFE BOE DIBOHFT EFQFOEJOH PO UIF DPOEJUJPO PG UIF DPOUBDU
TVSGBDF 'PS FYBNQMF BQQMZJOH B MVCSJDBOU UP UIF UISFBEFE TVSGBDF XJMM MPXFS UIF 5ISFBE
UPSRVF DPF⒏DJFOU WBMVF BOE SFRVJSF MFTT UPSRVF UP BDIJFWF UIF TBNF BYJBM GPSDF
/PNJOBM EJBNFUFS PG UIF CPMU JOEJDBUFT EJBNFUFS PG UIF UISFBE
"YJBM GPSDF PG B CPMU JT UIF GPSDF UIBU DMBNQT UIF NFNCFS UP CF UJHIUFOFE XJUI B #PMU
CPMU BOE JT BMTP DBMMFE CPMU UFOTJPO PS UJHIUFOJOH GPSDF &TTFOUJBMMZ CPMU UJHIUFOJOH BYJBM 5JHIUFOJOH #PMU
NFBOT UJHIUFOJOH UIJT UJHIUFOJOH GPSDF CPMU BYJBM GPSDF UP B QSFTDSJCFE WBMVF GPSDF GPSDF UFOTJPO
CVU JU JT EJ⒏DVMU UP UJHIUFO XIJMF NFBTVSJOH UIF CPMU BYJBM GPSDF TP JU JT TVCTUJUVUFE
CZ B UJHIUFOJOH UPSRVF UIBU JT FBTZ UP NFBTVSF
495
