Page 34 - 玛他多中文Matador

革新系列

棘轮扳手使用 VA 材料制成

MATADOR 不锈钢工具
不仅适合高端用户

越来越多的螺栓采用不锈 使用错误的工具可导致安 MATADOR: 不锈钢棘轮扳手具有哪些
钢制成. 全风险. 不锈钢棘轮扳手. 主要优势？

不锈钢材料可以使制成品具有诸多 如果使常规的碳钢工具接触到不锈 MATADOR 不锈钢棘轮扳手的三大优 多年以来，MATADOR 用 VA 材料
良好的特性，因此多年来已在业界 钢，则由于高扭矩而磨损生成的钢颗 势： 制成的棘轮扳手一直是广受欢迎的检
- 棘轮扳手可以实现快速操作
广受欢迎. 粒可能导致材料腐蚀. 修工具，而且其应用范围还不仅止于
- 棘轮扳手表面极其平滑
- 棘轮扳手用不锈钢制成 不 锈钢配件.
不锈钢不仅外形美观，而且还具有其 如果材料暴露在氧气环境中，那么即
他特点，如坚固耐用, 环保, 耐腐 使是最小的钢颗粒也可导致所谓的 不锈钢材料可用于各种需要不锈钢的 极其坚固耐用的不锈钢材料和获得专
©
蚀, 可制成各类工具, 有着极好的韧 “外来铁锈“. 工业应用. 利的 Multigear 技术(72 齿设计),
性, 防风化等. 使棘轮扳手能够在狭口 角度仅限
VA 材料不仅外形美观，而且制造时 于 5° 的前提下实现令人舒适的快
外来铁锈既影响制品的外观，也会破 也无需经过任何电镀处理. 这种材 速操作.
在工业应用中，医疗器械, 环境建 坏不锈钢的表面结构. 起初，这种 料同时还具有环保, 抗过敏和实用
筑、航空器材, 建筑和工程材料都需 现象可能只被认为是制品在外观上存 等特性.
要不锈钢材料，而在日常生活中也经 在缺陷，但如果材料发生点蚀则会造 这些扳手的单侧平滑设计使其能够
常可在厨房, 卫生间, 趣味活动和运 成危险的安全风险. 应用就请选择不锈钢材料. 达到常规组合扳手无法达到的操作
动场所见到不锈钢材料. 部位.
为了防止出现安全风险和避免高昂的
在许多应用领域，不锈钢也被视为主 维修成本，应确保不锈钢部件只接触 此外，MATADOR 制造的不锈钢棘
要用料，例如制造一颗螺钉, 精密复 合适的工具，而且不会接触到常规的 轮扳手还特别坚固耐用，因此在很大
杂的机器 (主要用于食品生产技术和 碳钢工具. 程度上都不会有潜在的易损件，虽然
海洋技术)以及建筑施工. 售价较高但用户将很快发现其优异的
性价比. 例如，只需简单地转动扳
应用的基本原则是： 手（没有附带操纵杆)，即可实现从
不锈钢中的铬含量较高 (至少达 对于不锈钢部件，应只使用 左手应用到右手应用的转换.
10.5％)，因此制成品在经过适当的 不锈钢工具！
工艺处理并只接触相应工具的前提下
不容易生锈. 然而，这不排除在某些
情况下不锈钢制品也可能生锈.

34 www.matador.de 优质工具，始于 1900 年.