Page 480 - HAZET英文2021

Specialty Tools

Commercial vehicle – Chassis

4937 Commercial vehicle pin wrench 4937 Box-end wrench – striking face pattern ∙
for front axle MAN 12-point with 2 striking faces
Made in Germany C 9 Made in Germany
• Pin wrench MAN TGX, TGA, TGS all models, • The 12-point profile allows application even in areas with hard-to-reach
model year 2000 → screw connections
• For e.g. front axle V9-82L-01 (disc brake with ABS) and • Application: Operating the usually very tight cardan shaft screw G
MERCEDES-BENZ Atego rear axle as well as MAN ∙ connection, even when the space available is limited
MERCEDES-BENZ ∙ VAN HOOL and NEOPLAN buses • Laser-engraved formula for rapid conversion of the
• Inside x: 100.5 mm tightening torque specified by the manufacturer
• Inside x (pin-pin): 92.5 mm • Especially suitable for all repairs on the go, where no working pit is available
• Outside x: 114 mm • 2 impact areas enable the force to be applied using a hammer
• 6 inside pins with 7 mm width • Highly stable and extremely durable
• j Drive 20 = ⁄4″ as well as outside hexagon Ä 46 mm
3
3
• Can be used with i 20 = ⁄4″ impact wrench (9013 MG ∙
9013 M) and torque wrench (6145-1 CT ∙ 6150-1 CT)
• High fitting accuracy F
• Precise pin geometry for ideal tool operation in pin nuts
• Solid design: high (shape) stability even with very
high loosening or tightening torques
• Screw connection tightening torque 750 – 800 Nm
(please observe manufacturer’s instructions)
• For: MAN heavy goods vehicles: E 2000 (ÖAF) ∙ F 2000 ∙ M 2000 L ∙ M 2000 M
MAN TGA ∙ TGM ∙ TGS ∙ TGX
• MAN buses: Lions City ∙ Lions Classic ∙ Lions Coach ∙ Lions Regio ∙
Lions Star as well as older constructions (models) ∙ chassis cabs
• NEOPLAN Cityliner ∙ Starliner ∙ Tourliner ∙ Trendliner D
• TEMSA Diamond ∙ VISEON high-decker
• Surface: burnished

R
1 K 1 5 4

For Mercedes-Benz commercial vehicle cardan shaft screw connections
1 N t 4 4937-19 215 12 30 215645
For MAN commercial vehicle cardan shaft screw connections
4937-92 84 114 201952 4937-21 215 12 30 215638

Wheels / Tyres C

715 Four-way rim wrench 720 Four-way rim wrench

Made in Germany C c Made in Germany C c
• For passenger cars, vans, people carriers and agricultural machinery • For commercial vehicles, tractors, agricultural and construction
• Forged central piece machinery
• Tested up to 500 Nm
• With i 12.5 = ⁄2″ • Forged central piece
1
for sockets of the 900 series • Tested up to 2000 Nm O
3
• Surface: chrome-plated, head polished • 720 S with i 20 = ⁄4″
• DIN 3119, ISO 6788 for sockets of the 1000 series
• American dimensions
• Surface: chrome-plated,
head polished
• DIN 3119

A

720 S U
1 S K 4
1 S K 4 720-30 24 x 27 x 30 x 32 750 029518
715-01 17 x 19 x 22 x 3 420 029464 720 S 24 x 27 x 32 x 4 750 029532

Components and spare parts from page 482 to 490 Valid until December 31, 2021 479