Page 181 - 实耐宝中文2012-CAT1200

绝缘复合材料工具

ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS BRITISH STANDARD
INCHES INCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS
COMPOSITE
CFDSM15B CFDS16B 207CFDSY IHT208K

ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS BRITISH STANDARD
绝缘复合材料套筒 INCHES INCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL
• 绝缘性佳 LS02 207CFDSY
• 不会磨损或穿破 12角套筒 3/8"方头，In.
• 与钢材强度等同
• 每件工具均通过测试，确保绝缘强度大于1000VAC和1500VDC 外径，In.（A） 长度，In.（B）
6-PT CHROME
6-PT INDUSTRIAL
®
®
6-PT CHROME
®
6-PT INDUSTRIAL
• Snap-on 绝缘工具均通过UL 认证，确保符合IEC 60900标准 6-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL
15/16
1/4
ENGLISH CFDS8B 12-PT CHROME 1 3/4 12-PT NATURAL
INCHES W/ARROWS
5/16 CFDS10B 15/16 1 3/4
12角套筒 3/8"方头，mm 3/8 CFDS12B 1 1 3/4 •
7/16 CFDS14B 1 1 3/4 •
外径，mm（A） 长度，mm（B） 1/2 CFDS16B 1 3/16 2 •
9/16 CFDS18B 1 3/16 2 •
ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS BRITISH STANDARD 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL
12-PT CHROME
10
•
2
INCHES INCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS CFDSM10B 25.1 44.9 5/8 CFDS20B 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL
8-PT CHROME
1 3/16
12 CFDSM12B 29.6 51.2 11/16 CFDS22B 1 3/8 2 1/4 •
13 CFDSM13B 29.6 51.2 3/4 CFDS24B 1 3/8 2 1/4 •
14 CFDSM14B 29.6 51. 2 IHT208K 绝缘棘轮机套筒套件：CFDS12B至CFDS24B套筒(3/8"至
15 CFDSM15B 29.6 51.2 3/4")(8件)及CFS949A棘轮扳手，配C0800工具袋。
8-PT INDUSTRIAL
8-PT CHROME
6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 16 6-PT INDUSTRIAL CFDSM16B 8-PT CHROME 33.5 8-PT INDUSTRIAL 57.4 8-PT NATURAL
6-PT NATURAL
GEAR ACTION GEAR TEETH RATCHET PARTS
17 CFDSM17B 33.5 57.4
18 CFDSM18B 33.5 57.4
19 CFDSM19B 33.5 57.4 CSN24B
转向手柄 GENERIC NUMBER
®
12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL GEAR ACTION GEAR TEETH RATCHET PARTS • 配有Snap-on 螺丝刀手柄，舒适性佳便于操作
12-PT NATURAL
®
• 通过UL 认证
• 每件工具均通过测试，确保绝缘强度大于1000VAC和1500VDC
®
®
• 绝缘手柄满足IEC 60900和ASTM 1505标准
®
®
GENERIC NUMBER • 高于ASME /ANSI B107.10M标准对钢制工具强度和性能的要求
CFS949A
8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 型号 头部宽度，In. 长度，In. 头部直径，In.
COMPOSITE RATCHET CSN24B 1 1/8 24 1/2 1
棘轮扳手
• 绝缘性佳
• 不会磨损或穿破
• 每件工具均通过测试，确保绝缘强度大于1000VAC和1500VDC
GEAR ACTION GEAR TEETH RATCHET PARTS LR04
®
• Snap-on 绝缘工具均通过UL 认证，确保符合IEC 60900标准
®
®
方头，In. 头部宽度， 长度，In. CFSSB8 CA1MF
型号 修理套装
（A） In.（B） （C）
GENERIC NUMBER 转接头
CFS949A 3/8 1 19/32 8 3/4 RKRCFS949A INSIDE ADAPTOR
• 绝缘性佳
CSS949A 1/2 1 19/32 8 3/4
• 不会磨损或穿破
LS39
• 与钢材强度等同
• 每件工具均通过测试，确保绝缘强度大于1000VAC和1500VDC
®
• Snap-on 绝缘工具均通过UL 认证，确保符合IEC 60900标准
®
®
延长杆 CFX6 型号 描述 外方头驱动， 内方头驱 外径，In. 长度，In.
In.（A） 动，In.（B） （C） （D）
TRIANGL 长度，In.（C）
WARNING FIRE FALLING 型号 GEARS 方头，In.（A） 外径，In.（B） E 1/2"方头转
SHOCK
VIBRATE
CA1MF 接头 3/8 1/2 1 5/16 3 25/32
XPLOSION
CFX3 3/8 1 3 3/8"方头转
CFX6 3/8 2 6 CA2A 接头 1/2 3/8 1 3 7/8
CFX12 3/8 2 12 CFSSB8 绝缘复合材料通用批头套筒：用于1/4"螺丝批头。方头3/8",外
CSX5 1/2 5 21/32
径1",长1 3/4"。
DUSTMASK EARPROT CLOTHING EYEPROTEC FACESHLD FILTMASK WEARGLV 1 5/16 INF O SOLID CIRCLE C0 MASK NEEDED
WARNINGCSX10 FIRE FALLING 1/2 GEARS 1 5/16 VIBRATE 10 21/32 TRIANGL E
SHOCK
XPLOSION
• 不要使用已损坏的工具
警告 • 不要使用加长手柄 179
WARNING FIRE FALLING GEARS XPLOSION VIBRATE SHOCK XPLOSION FILTMASK • 不要将批头在冲击工作中使用
DUSTMASK
E
TRIANGL
DRWSTEP
DONTPULL
HAMRON HAMMER2 DONOTCR WARNING EARPROT FIRE CLOTHING FALLING EYEPROTEC GEARS FACESHLD PRYING VIBRATE WEARGLV SHOCK INF O TRIANGL SOLID CIRCLE C0 MASK NEEDED
EXTENDER
PRWDRIVR
TIPOVER CHILD
TIPOVER
E
NO OVERTORQUE
• 安全预防措施详见W1至W4
CAUTION DUSTMASK EARPROT CLOTHING DUSTMASK EYEPROTEC EARPROT FACESHLD CLOTHING FILTMASK EYEPROTEC WEARGLV FACESHLD INF O FILTMASK SOLID CIRCLE WEARGLV C0 MASK NEEDED INF O SOLID CIRCLE C0 MASK NEEDED

HAMRON HAMMER2 DONOTCR DONTPULL DRWSTEP EXTENDER TIPOVER PRYING PRWDRIVR TIPOVER CHILD
NO OVERTORQUE
DANGER
HAMRON HAMMER2 CAUTION HAMRON DONTPULL HAMMER2 DRWSTEP DONOTCR EXTENDER DONTPULL TIPOVER DRWSTEP PRYING EXTENDER PRWDRIVR TIPOVER TIPOVER CHILD PRYING PRWDRIVR TIPOVER CHILD

DONOTCR

NO OVERTORQUE NO OVERTORQUE
CAUTION DANGER CAUTION
DANGER DANGER