Page 513 - 达威力英文样本2025STAHLWILLE
P. 513

Schlüsselweite                  Metrische Maße                             Amerikanische Maße
              SW
                                           Gewindedurchmesser                        Thread Diameter · American Standard ANSI
                            DIN ISO   IS0 R 272  Deutsche Norm  Franz.  Schwedische  Nuts         Bolts and screws
                            272      1968      DIN      Norm     Norm




          Kleinstmaß mm 1 )  Größtmaß mm 1 )  Nennmaß, mm  Normaler Sechskant  Großer Sechskant  Schraube mit Flansch  Mutter mit Flansch  Normaler Sechskant  Kleiner Sechskant  Normaler Sechskant 2 )  Großer Sechskant 3 )  Kleiner Sechskant 4 )  Schraube mit Flansch 5 )  Mutter mit Flansch 6 )  NFE 27-111-1930 8 )  Metrisch, groß 8 )  SMS 1412  Metrisch, klein 8 )  SMS 1414  Whitworth, groß 8 )  SMS 1413  Whitworth, klein 8 )  SMS 1415  Nominal Size of Wrench  a Normal




                                                                        1 7/16
                37,01
          36,73  37,01                                                  1 7 /16                7/ 7/8 8  7 7/8  /8
          36,73
          37,10
            37,10      37,60      37                              7/8 8  1" 1"

                     37
                37,60
                                                                  7/
          38,10
                     38
              38,10      38,60      38                 24
                                                       24
                38,60
                                                                                            1"
          38,30
                                                                        1 1/2
                38,61
          38,30  38,61                                                  1 1/2    1" 1"  1" 1"  1"         1 1  1/2
                                                                                                           1/2
          39,89  40,20                                                  1 9/16
                40,20
          39,89
                                                                        1 9/16
                                            24
                     41
                           24

            41,10      41,60      41  27  24  27  30  27  24  27
          41,10
                41,60
                                   27
                                         27
                        27
                                      30
                                                             27
                                                                        1 5/8
                41,81
          41,50  41,81                                                  1 5/8          1" 1"   1" 1"
          41,50
                                                       27
                     42
          42,10

            42,10      42,60     42                    27         1" 1"  1 1 1/8
                42,60
                                                                      1/8
          42,67  42,93
          42,67
                42,93
                                                                        1 11/16
                43,38
          43,08
          43,08  43,38                                                  1 11/16  1 1  1/8  1  1/8  1 1  1/8
                                                                                             1/8
                                                                              1/8  1  1/8
          44,70  45,03                                                  1 3/4
                45,03
          44,70
                                                                        1 3/4
                           27
          46,10
                46,60
                                                             30
                                         30
                                   30
                        30
                                      33
              46,10      46,60      46  30  27  30  33  30  27  36  30  30
                                                       30
                                            27
                     46
                                               36
          46,28
                46,61
          46,28  46,61                                                  1 13/16    1 1 1/8     1 1  1/8
                                                                        1 13/16
                                                                                               1/8
                                                                                    1/8
          47,10
              47,10      47,60     47                             1 1 1/8  1  1/4
                     47
                47,60
                                                                   1/8  1  1/4
                                                                        1 7/8
          47,88  48,21                                                  1 7 /8    1 1  1/4     1  1  1/4 1/4   1 1  1/4
                48,21
          47,88
                                                                              1/4
                                                                                             1/4
                                                             33
                     50
          50,10
                                   33
              50,10      50,60     50  33  30  33  36  33  30  33  33
                           30
                                         33
                                                       33
                50,60
                                            30
                        33
                                      36
                51,44
          51,08
          51,08  51,44                                                  2"         1 1 1/4     1 1  1/4
                                                                        2"
                                                                                    1/4
                                                                                               1/4
                     52
                52,60
              52,10      52,60      52                            1 1 1/4    1  1  3/8 3/8
          52,10
                                                                   1/4
                53,04
          52,68
          52,68  53,04                                                  2 1/16  1 1  3/8     1  1  3/8 3/8   1 1  3/8
                                                                        2 1/16
                                                                              3/8
                                                                                             3/8
                                                       36
                     54

            54,12      54,72      54                   36
                54,72
          54,12
                                                                        2 1/8
          54,25  54,61                                                  2 1/8
          54,25
                54,61
                                               42
                                                             36
                     55
          55,12

            55,12      55,72     55  36  33  36  39  36  42  36
                           33
                                   36
                        36
                55,72
                                         36
                                      39
                56,26
                                                                        2 3/16
          55,88  56,26                                                  2 3/16     1 1 3/8     1 1  3/8
          55,88
                                                                                               3/8
                                                                                    3/8
                56,72
          56,12
              56,12      56,72    56                              1 1 3/8  1  1/2
                     56
                                                                   3/8  1  1/2
                                                                        2 1/4
                57,84
          57,45
          57,45  57,84                                                  2 1/4          1  1  1/2  1  1/21/2  1  1/2  1 1  1/2
                                                                                             1/2
                     58
                                                       39
          58,12
              58,12      58,72      58                 39
                58,72
                60,72
                        39
                     60
                           36
                                   39
                                            36
              60,12      60,72     60  39  36  39  39  36    39   1 1 1/2  1  5/8
                                                             39
          60,12
                                         39
                                                                   1/2  1  5/8
                                                                        2 3/8
          60,66  61,06                                                  2 3/8      1 1 1/2     1 1  1/2
          60,66
                61,06
                                                                                               1/2
                                                                                    1/2
                62,64
                                                                        2 7/16
          62,23  62,64                                                  2 7 /16
          62,23
            63,12      63,72     63                    42
                63,72
                     63
                                                       42
          63,12

          63,83
          63,83  64,24                                                  2 1/2
                64,24
                                                                        2 1/2
                65,72
          65,12

                     65
                        42
                                   42
                           39
            65,12      65,72    65  42  39  42  42  48       42   1 1 5/8     1  1  3/4 3/4
                                         42
                                               48
                                                             42
                                                                   5/8
          65,43
                                                                        2 9/16
                65,86
          65,43  65,86                                                  2 9/16     1 1 5/8
                                                                                    5/8
          67,03
          67,03  67,46                                                  2 5/8               1 1  3/4
                67,46
                                                                        2 5/8
                                                                                             3/4
            67,12      67,72      67                   45
                     67
                                                       45

          67,12
                67,72
                                   45
            70,12      70,72      70  45  45  45             45   1 1 3/4    1  1  7/8 7/8
          70,12
                                         45
                        45

                     70
                70,72
                                                             45
                                                                   3/4
          70,26  70,69                                                  2 3/4          1 1 3/4  1 1  3/4
                                                                        2 3/4
          70,26
                70,69
                                                                                    3/4
                                                                                               3/4
                     71
          71,12
                71,72
                                                       48

            71,12      71,72      71                   48
          71,81
                                                                        2 13/16
                72,26
          71,81  72,26                                                  2 13/16
          75,03
          75,03  75,51                                                  2 15/16    1 1 7/ 7/8 8
                75,51
                                                                        2 15/16
                                               56
                                         48
                                   48
                                                             48
                        48
                     75
          75,15
                75,85
              75,15      75,85     75  48  48  48  56        48   1 1 7/8  2"   2"
                                                                   7/8
          76,61  77,09                                                  3"                  2"
          76,61
                                                                                            2"
                77,09
                                                                        3"
                77,85
                                                       52
                     77
          77,15
              77,15      77,85      77                 52
          79,81  80,31                                                  3 1/8       2" 2"      2" 2"
          79,81
                80,31
                                                                        3 1/8
                                                             52
                                   52
                80,85
          80,15
            80,15      80,85     80  52  52  52              52   2" 2"
                        52
                                         52
                     80

            82,15      82,85      82                   56
                                                       56
                82,85
                     82

          82,15
                                         56
          85,15
                                   56
                        56
                     85

            85,15      85,85     85  56  56  56
                85,85
                86,72
                                                                        3 3/8
          86,18
          86,18  86,72                                                  3 3/8               2 2  1/4
                                                                                             1/4

          88,15
                                                       60
            88,15      88,85      88                   60
                88,85
                     88
          89,36
                                                                        3 1/2
                89,92
          89,36  89,92                                                  3 1/2          2 2 1/4  2 2  1/4
                                                                                               1/4
                                                                                    1/4
                                   60
                90,85
          90,15
              90,15      90,85      90  60  60  60
                     90
                                         60
                        60
                     94
                                                       64
          94,15
              94,15      94,85      94                 64
                94,85
                        64

            95,15      95,85      95  64  64  64
                95,85
          95,15
                                   64
                     95
                                         64
                                                                        3 3/4
          95,76  96,34                                                  3 3/4               2 2  1/2
          95,76
                96,34
                                                                                             1/2
                                                                        3 7/8
          98,93  99,52                                                  3 7 /8       2 2 1/2   2 2  1/2
                99,52
          98,93
                                                                                               1/2
                                                                                    1/2
                100,85
                                   68
                        68
                                         68
          100,15
                     100
           100,15      100,85      100  68  68  68     68

                                                       68
                        72
          105,20
                                         72
                                                       72
                106,00
                     105
             105,20      106,00      105  72  72  72   72
                                   72
          105,33
          105,33  105,97                                                4 1/8               2 2  3/4
                105,97
                                                                        4 1/8
                                                                                             3/4
          108,51
          108,51  109,14                                                4 1/4      2 2 3/4     2 2  3/4
                109,14
                                                                        4 1/4
                                                                                               3/4
                                                                                    3/4
                        76
                     110
                111,00
                                   76

                                                       76
           110,20      111,00      110  76  76  76     76
                                         76
          110,20
          114,91  115,57                                                4 1/2               3"
          114,91
                                                                                            3"
                                                                        4 1/2
                115,57

                        80
           115,20      116,00      115  80  80  80
                                   80
                                         80
          115,20
                116,00
                     115
          116,20
                                                       80
                117,00
           116,20      117,00      116                 80

                     116
                118,77
          118,08  118,77                                                4 5/8      3" 3"       3" 3"
          118,08
                                                                        4 5/8
                     120
                                   85
                121,00
                                         85
             120,20      121,00     120  85  85  85
          120,20
                        85
           ASME/ANSI B 18.2.2–1987                                             ANSI B 18.2.1–1981
           1 )   Größt- und Kleinstmaß für metrische Größen nach   a )  Hex Flat and Hex Flat Jam Nuts  d )  ANSI B 18.6.3 – 1972
             DIN 475/2 Reihe 1 und ISO 691 (machined tolerances),      Hex Nuts and Hex Jam Nuts   e )  Square Bolts
             amerikanische Zoll-Größen nach ANSI B 18.2.1 + ASME/     Hex Slotted Nuts      Hex Bolts
             ANSI B 18.2.2                        Hex Thick Nuts                  Hex Cap Screws
           2 )    DIN ISO 4014, 4016, 4017, 4018, 4032, 4034, 4035, 4036,      Hex Thick Slotted Nuts     Lag Screws
             8673, 8674, 8675, 8676, 8765, Klammergrößen nur in DIN      Hex Castle Nuts  f )  Heavy Hex Bolts
             439, 555, 558, 601, 609, 610, 917, 931, 933, 934, 935, 936,          Heavy Hex Structural Bolts
             937, 960, 961, 979, 980, 985, 986, 1587, 2510/5, 6330, 6331,   b )  Square Nuts     Heavy Hex Screws
             7967, 7968, 7990
           3 )   DIN 6914, 6915, 7999 (SW 21 + 34)  c )  Heavy Square Nuts     g )  ANSI B 18.6.3 – 1972 (R 1983)
           4 )   DIN 561, 564                     Heavy Hex Flat Nuts          h )  ANSI B 18.6.2 – 1972 (R 1983)
           5 )   DIN 6921, 6922                   Heavy Hex Flat Jam Nuts      *   Square Bolt and Lag Screws only
           6 )   DIN 6923, 6926, 6927             Heavy Hex Nuts
           7 )   Norm vor 1963                    Heavy Hex Jam Nuts           ZK  = Zündkerzengewinde
           8 )   alte Normen                      Heavy Hex Slotted Nuts
                                                                                                                  511
   508   509   510   511   512   513   514   515   516   517   518